Zucht- und Sportveranstaltung der CPV auf Schloss Wickrath – nur noch ein paar Tage …
Society runs Breeding and Sports event on Castle Wickrath – just a few days to go …
A k t u e l l : Z e i t e i n t e i l u n g – t i m e t a b l e
>>> Neu: vorläufige Zeiteinteilung >>> New: provisional timetable
Deutsche Ausschreibungsunterlagen:
Nennung Sportklassen & Schaubilder
English: announcement & entry forms:
Die Premierenveranstaltung einer Zuchtschau in Verbindung mit sportlichen Wettbewerben ist bei der CPV für das erste Septemberwochenende in Vorbereitung. |
The first September weekend is fully booked with the premier Show of the CPV, combining in-hand classes and sport classes alike, planning is going ahead. |
Verkehrstechnisch vor allem auch für internationale Besucher und Teilnehmer attraktiv, wird die Anlage des Rheinischen Pferdestammbuchs auf Schloss Wickrath in Mönchengladbach zum Austragungsort für Zucht- und Sportwettbewerbe. Schaubilder runden das vielfältige Programm ab. |
The show will be run on the premises of the Rheinisches Pferdestammbuch on Castle Wickrath in Mönchengladbach, closely to the Netherlands and Belgian borders with good motorway connections. Classes will be run for both ridden and sports, and there will be more breed presentations. |
Für die Zuchtschau konnten bereits Richter aus 3 Nationen gewonnen werden. Weitere Neuigkeiten werden an dieser Stelle veröffentlicht. |
For the breeding classes, three judges from different nations have been invited. News will be released soon. |